top of page

СОБЫТИЯ

20.09.2015

Как кофе к чаю в гости пришел

DSC02944.JPG

20 сентября 2015 г. в г. Оренбурге, в культурном комплексе «Национальная деревня», на русском подворье состоялся русско-польский праздник «Как кофе к чаю в гости пришел».  Организовали праздник Оренбургская городская общественная организация «Центр польской культуры «Вавель» и Оренбургская региональная общественная организация «Русский национальный центр»   при поддержке Правительства Оренбургской области. Ведущими были  Ева Ягужинская и Ирина Пущаева. 

Велась фотосъемка и видеосъемка городским телеканалом ЮТВ Оренбург. Мероприятие описывали журналисты оренбургских СМИ.

 

Праздник начался в 14.00 чайно-кофейным шествием и чайно-кофейным хороводом. Русские рассказали о чае как традиционном русском напитке, а поляки рассказали о традициях и популярности кофе в Польше. Был объявлен конкурс рисунков на тему праздника. Затем началась игровая программа и презентация чая и кофе, в которой участвовали польский ансамбль «Яжембина» Центра польской культуры «Вавель» и фольклорный ансамбль «Забава-Орь» «Русского национального центра».

 

Первым номером  прозвучала современная песня под гитару «Ах, пане-панове» на стихи Агнешки Осецкой, музыка и перевод Булата Окуджавы в исполнении польского ансамбля «Яжембина». Эта песня как бы сблизила русских и поляков. И дальнейшая программа прошла под знаком сближения  культур русского и польского народа. Репертуар польского ансамбля перемежался с репертуаром русского ансамбля.

       В польскую программу вошло «Музыкальное путешествие по Польше» - польские народные песни. Польская пара станцевала «Краковяк». Прошел мастер-класс по гуральскому танцу «Трояк», в который были вовлечены все желающие. С большим интересом прошла викторина «Что ты знаешь о Польше?». 

Молодежь и люди постарше с удовольствием играли и танцевали и никак не хотели расходиться.

 

В русскую программу вошли подлинные  народные песни, викторина «Что ты знаешь о русских традиционных народных осенних праздниках?», мастер-класс по русскому народному танцу. Русская программа также вызвала большой интерес у публики.

На подворье был организован стол с угощением русским чаем и кофе по-варшавски для всех присустствовавших.

 

Концертно-игровая программа закончилась показом  обрядовой песни из польского народного праздника «Дожинки» - «Plon Niesiemy, Plon».

В заключение, председатель Центра польской культуры «Вавель» Курзина Л.Л. вручила благодарности всем, кто принимал участие в подготовке и проведении праздника.

Праздник показал, насколько интересны и самобытны русская и польская культуры и как важно этим двум славянским народам жить в дружбе и согласии.

bottom of page