Оренбургская городская общественная организация «Центр польской культуры «Вавель», Оренбургская региональная общественная организация «Русский национальный центр», Кафедра философии, культурологи и социологии Оренбургского государственного университета  провели рождественский концерт   «Bóg  się  rodzi»  («Рождество Господне»).

Концерт состоялся 16 января 2022 г. в Храме Пресвятой Богородицы Лоретанской

римско-католической церкви.

Рождественский концерт по инициативе Центра польской культуры «Вавель» и «Русского национального центра» проводился уже в пятый раз. Можно сказать, он был юбилейным. Поздравила организаторов, участников и зрителей с праздником  Анна Юрьевна

Руденко – главный специалист управления по делам национальностей и казачеству министерства региональной и информационной политики Оренбургской области. Зрителями концерта были прихожане Храма, жители города Оренбурга.

Открыла концерт    младшая участница ансамбля «Яжембина» (ей всего пять  лет) – Амелия Войдаковска.  Она прочитала на польском языке стихотворение Тадеуша Кубяка «Рождественский вечер» (Tadeusz  Kubiak «Wieczor wigilijny»). Затем  ансамбль «Яжембина» исполнил четыре польские колядки – «А цуж з то Джечино»,

«Ой, Малющьки, Малющьки», «Буг ще роджи» и «За колендэ дженькуемы».  Участники выступали в красочных национальных краковских костюмах. Исполнение  «Яжембины» проходило под звуки приходского органа. А некоторые колядки сопровождались ещё

и звуками «музыкального треугольника», на котором играла Амелия Войдаковска. Партию органа исполняла сестра Регина (Малгожата Махалиньска).

Затем фольклорная группа «Забава-Орь»  исполнила русскую и украинскую колядки, записанные в сёлах Оренбургской области. А также, показала домашнее представление «Пастух и царь».

Тамара Чащина спела торжественные и необыкновенно красивые по мелодике  украинские колядки – «Щедрык», «Добрый вэчир тоби, панэ господарю», а, также, песню «Исповедь».

Великолепно прозвучал «Приходской хор». Он исполнил немецкую колядку «Коммэт ир хиртэн» и другие прекрасные рождественские песни. Выступление «Приходского хора», как и ансамбля «Яжембина» проходило под аккомпанемент органа.

Выступление фольклорного ансамбль «Перегода» - оказалось особенно зрелищным. Участники ансамбля – взрослые и детский коллектив православной гимназии имени св. пр. Иоанна Кронштадтского. Они показали народное вертепное представление «Царь Ирод» с куклами персонажей. В ходе представления исполнялись  рождественские песни и колядки.

По традиции наших концертов в заключение была исполнена  колядка «Тихая ночь».

Она имеет австрийское происхождение, но настолько популярна во всём христианском мире, что жители многих стран считают, что эта колядка принадлежит именно им.

Каждый ансамбль на родном языке исполнил по одному куплету «Тихой ночи», а два последних куплета на русском языке исполнили все участники вместе со зрителями. Эта колядка и прозвучала завершающим и объединяющим  аккордом концерта.

Ведущим концерта был студент Оренбургского государственного университета

Дмитрий Зайцев.

Центр польской  культуры «Вавель» выражает особую благодарность  настоятелю «Прихода Церкви Божией Матери Лоретанской» отцу Анджею Легечу за помощь

в подготовке и проведении рождественского концерта.

Благодарим всех участников концерта  и зрителей.

С праздником!

До новых встреч!

Председатель Центра польской культуры «Вавель» Лариса Курзина